君にジュースを買ってあげる
詞:宮藤官九郎
曲:富澤 タク
編曲:富澤 タク
歌:グループ魂
君にジュースを買ってあげる
我買果汁給你
あんあんあん あんああんあん‧‧‧
ㄤㄤㄤ,ㄤㄤㄤㄤ(沒錯,這是注音)
AH サタディナイト
啊,星期六的夜晚
今日はウキウキ初デート
今天是超興奮的初次約會
君にジュースを買ってあげる
我買果汁給你喝
月收10万以下だけど
雖然月入不到十萬
君にジュースを買ってあげる
我買果汁給你
駅のホームで待ち合わせ
約在車站的月台會合
君のカばンを持ってあげる
我幫你拿包包
座席は僕に讓りなよ! なに座ってんだよ
位子讓我坐唷! 你怎麼坐了呀
僕はジュースを買ってあげる
我買果汁給你
恋ってやっぱり ギブ & テイク
所謂戀愛 是付出和獲得
求めてばかりじゃ切ないね
只知道要求的話不是太辛苦了嗎
だ‧か‧ら
所以啊
君にジュースを買ってあげる
我買果汁給你
君にジュースを買ってあげる
我買果汁給你
僕のジュースを半分あげる
我的果汁分一半給你
君に
給你
たまに
偶爾啦
僕のジュースを あ‧げ‧る
我的果汁 給.你
話說上星期參加大學同學的婚禮,那男生實在太三八,進場的時候竟然邊走紅毯邊唱歌,當時全場的燈都熄滅,只剩投在他身上的spotlight,他一邊唱歌還不忘跟紅毯兩旁的親友揮手,簡直就是把婚禮當個人演唱會在搞,害我忍不住對幾個大學時代的好友說:「我們是不是該一起大喊『OOO,我們永遠支持你!』?」不過新郎這種行為讓身旁的兩個朋友很不高興,因為她們原本打算在自己婚禮上也這樣搞,現在被這個臭男生搶先了,以後她們在自己婚禮上唱歌,就會被朋友說是學他的。不過我不擔心這個,因為我要在婚禮上帶個團上台;計畫是這樣的:待我走到紅毯那端之後,就跳上舞台,抄起吉他,這瞬間紅色布幔拉起來,背後的樂手們現身,我們就開始蹦蹦跳跳地表演這首《君にジュースを買ってあげる》,雖然挺白痴,而且表現不出我的唱功,不過一定可以把現場氣氛炒熱,不錯吧?只要客人不被嚇走就沒問題了!
然後接下來,長瀨君,《GREEN》就讓給你唱囉。(>////<)
全站熱搜
留言列表