a dreamer with empty hands

クドカン 人気漫画で初メガホン

「木更津キャッツアイ」「ゼブラーマン」などで知られる人気脚本家の宮藤官九郎（33）が、映画「真夜中の弥次さん喜多さん」で初監督に挑む。同名コミックなどをベースに、自ら脚色。弥次さんにはＴＯＫＩＯの長瀬智也（25）、喜多さんには歌舞伎俳優の中村七之助（20）を起用した。28日のクランクインを前に、宮藤は「自分にできることをするだけ」と気負いはない。

　かつて映画で片岡千恵蔵、中村錦之助（当時）、小林桂樹らが演じた“弥次喜多”が、クドカンこと宮藤のメガホンで21世紀によみがえる。

　原作は漫画家・しりあがり寿氏（45）の「真夜中の弥次さん喜多さん」（マガジンハウス）を中心に、第５回手塚治虫文化賞マンガ優秀賞を獲得した続編的内容の「弥次喜多　ｉｎ　ＤＥＥＰ」（エンターブレイン）、小説版（河出書房新社）の要素が加味される。

　原作のファンだったという宮藤が「話の流れを自分なりにつくって、しりあがりさんのテイストを要所要所にちりばめた感じ。後半部分は原作の世界観を損なわないよう頑張った」と脚色。当初は脚本だけの予定だったが「いずれ監督もやってみたいと思っていたので、勢いで引き受けました」という。

　それでも「難易度の高い作品を選んだのは、正直、僕自身にマゾっ気もあったと思う。同時に、どうせやるなら全く新しいものに挑戦したいという気持ちもあった」と意欲。弥次さんの長瀬、喜多さんの七之助については「２人しかいないと思っていた。最高のキャスティング」と満足げだ。

　恋愛関係にある商家の若旦那・弥次さんと、薬物依存症の旅役者・喜多さん。“恋人”を更生させるため「何でも願いがかなう」というお伊勢様を目指す２人の東海道珍道中を描く。時代劇の体裁はとっているが、現代的なテイストも随所で登場するもようだ。

　クランクインは28日で、公開は来年を予定。宮藤は「自分にできることをするだけ。ただ、いつもよりちょっと睡眠時間が減るかなあと覚悟しています」と気合十分だ。

　◆宮藤　官九郎（くどう・かんくろう）1970年（昭45）７月19日、宮城県生まれ。90年に松尾スズキ主宰の「大人計画」に参加。舞台で俳優として活躍しつつ脚本、演出も手掛ける。00年のＴＢＳ「池袋ウエストゲートパーク」の脚本で注目され、01年の映画「ＧＯ」では映画賞を総なめに。その他の代表作に「ピンポン」「アイデン＆ティティ」など。俳優としては昨年の映画「福耳」に主演。

2004.04.07　SPONICHI ANNEX
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/kiji/2004/04/07/02.html